Worldwide Communion of Catholic Apostolic Churches (WCCAC) :: View topic - An Address from the Archbishop-Metropolitan of the CANC

BpAndre

The Most Reverend Robert M. Gubala,SCR, Primate of the Catholic Apostolic National Church, makes a general appeal for prayer and compassion, in the wake of Hurricane Katrina. Posted by Bishop Andre' Queen, SCR.

*********************

My dear brothers and sisters,

As many of you know, parts of the Southern United States, namely Louisiana and Mississippi, have been devastated by the recent Hurricane Katrina.

It is being called one of the worst natural disasters the United States has ever experienced.

I am asking for everyone's prayers during this very difficult time, for the families who have lost loved ones, lost their homes and who have many, many months of rebuilding ahead of them.

I also am asking for everyone's prayers for those relief workers who are there, and who will be arriving in the coming days. May they be kept safe from harm.

It is also requested that this Sunday, September 5, 2005, Mass be offered for all those affected by this terrible catastrophe.

Peace and Blessings,

Robertus Mattheus

Most Reverend
Robert Matthew Gubala, DD, Ph.D.
Archbishop - Metropolitan

"All I ask of you is forever to remember me as loving you!"

*************************************************************

Meus caros irmãos e irmãs,

Tanto como de você saiba, partes dos estados unidos do sul, a saber Louisiana e Mississippi, devastated pelo furacão recente Katrina.

Está sendo chamado um dos disastres que naturais os mais maus os estados unidos experimentaram sempre.

Eu estou pedindo para todos prayers durante esta hora muito difícil, para as famílias que perderam amaram , perderam seus repousos e que têm muitos, muitos meses de reconstruir antes de eles.

Mim também am que pede para todos prayers para aqueles trabalhadores do relevo que estão lá, e que estarão chegando nos dias de vinda. Podem ser mantidos seguros do dano.

Pede-se também que este domingo, setembro 5, 2005, massa esteja oferecido para o todo o aqueles afetados por este catastrophe terrível.

Paz e blessings,

Robertus Mattheus

A Maioria De Reverend
Robert Matthew Gubala, Dd, Ph.D.
Arcebishop - Metropolita

"Tudo que eu peço de você deve para sempre recordar-me como amá-lo!"
***************************************************************************************

Mis hermanos y hermanas queridos,

Tanto de usted sepa, las partes de los Estados Unidos meridionales, a saber Luisiana y Mississippi, han sido devastados por el huracán reciente Katrina.

Se está llamando uno de los desastres naturales peores que los Estados Unidos han experimentado siempre.

Estoy pidiendo cada uno rezos durante esta hora muy difícil, para las familias que han perdido amaron unos, perdieron sus hogares y que tienen muchos, muchos meses de la reconstrucción delante de ellos. -
Yo también que pide cada uno los rezos para esos trabajadores de la relevación que están allí, y que llegarán en los días que vienen. Pueden ser mantenidos seguros de daño.

También se solicita que este domingo, de septiembre el 5 de 2005, masa esté ofrecido para todo el ésos afectados por esta catástrofe terrible.

Paz y bendiciones,

Robertus Mattheus

La Mayoría Del Reverend
Roberto Matthew Gubala, DD, Ph.D.
Arzobispo - Metropolitano

"Todo lo que pido de usted debe por siempre recordarme como amarle!"

Posted by Bishop Andre' Queen, SCR
_________________
Bishop Andre' Jhohn-William Queen, SCR
Vicar General
Catholic Apostolic National Church
Phone: 773.942.4660

Administrator · Site Admin Joined: 02 Sep 2005 Posts: 60

The CANC has received, from around the world, responses from our sister churches, prayers and condolences for those suffering in the aftermath of Hurricane Katrina;

"Estimado hermano +Andre,

Nuestra congregación se une a las oraciones.El Domingo celebraremos un misa,en comunidad con el clero,pidiendo por las intenciones de nuestros hermanos que sufren."

+ Mons.Gustavo Gabucci, Iglesia Catolica Apostolica Argentina

"The National Catholic Church of Colombia wants be in solidary with the people of the southern United States of America who had expirienced this natural disaster: Katrina. We let know to the Archbishop Gubala that we pray about it.

In Christ and V. Mary, "

+Mons. Guillermo Pacheco-Bornacelli, Iglesia Nacional Colombiana

"I hope that everyone is well, our prayers are with the people, who have lost and suffered through hurricane Katrina, there seems to be a lot of destruction happening lately whether by nature or by man. the effects it leaves behind are devastating."

+ Mons. James Atkinson Wake, Catholic Apostolic Church UK
_________________
_______________________________

Forum Administrator

Administrator · Site Admin Joined: 02 Sep 2005 Posts: 60

Meu querido Filho Robert Gubala:

Recebemos seu e-mail a respeito do dramático acontecimento causado pelo Furacão Katrina que devastou o sul dos Estados Unidos.

Aqui em Brasília, choramos e rezamos incansávelmente pelas vítimas e pelos sobrevivente do Katrina, rogando a Deus, Todo Poderoso a proteção e o amparo para os sobreviventes. também pedindo ao altíssimo que o Governo Americano procure uma proteção para conter a Ira dos futuros Furacões que todos os anos assoitam as costas dos USA.

Nós somos pobres e não temos finanças para enviar ajuda material, mas estamos enviando nossa ajuda espiritual, que vale mais que o bem material.

Abraços sinceros e carinhosos do

Patriarca Luis Fernando I
das Igrejas Nacionais Católicas e Apostólicas e
Bispo Diocesano de Brasília

********************************************************

My Dear Son Robert Gubala:

We Receive his email as to the dramatic event caused by the Hurricane Katrina that devastated the south of the United States.

Here in Brasilia, we cry and we pray tirelessly by the victims and by the survivor of the Katrina, requesting God, All Powerful the Protector and the protection for the survivors. Also asking to the Most Hig that the American Government finds amethod of protection for containing the anger of the future Hurricanes that all of the years assault the Southeastern USA.

We are poor men and do not we have finances to send helps stuff, but we are sending our spiritual help, that is worth more than the physical stuff.

Loving and sincere embraces of the

Patriarch Luis Fernando I
of the Catholic National Churches and Apostólicas and Bishop Diocesano of Brasilia

_________________
_______________________________

Forum Administrator